Das Team

 

  • Autor / written and directed by: Ralf Dilger
  • Autor / written and directed by: Klaus Kafitz
  • Kamera / photography:  Wolfgang RaithGrischa Kerstan, Christian Wiege (Helikopter-Aufnahmen / aerial photography)
  • Ton / Sound:  Mike Glöckner, Norbert Bartel
  • Aufnahmeleitung / line producer: Hennes Grossmann
  • Schnitt / editor: Armin Riegel, Andreas Tiletzek, Andrea Braum-Weygand
  • Sprecher / narrator:  Birgitta Assheuer, Susan Tackenberg (English narration)
  • Musik / composition: Andreas Radzuweit, Klangbezirk
  • Mischung / dubbing mixer: Sven Schwegler
  • Technische Leitung / technical supervisor: Mathias Gassen
  • Redaktionsassistenz medi cine / editorial team medi cine: Katrin Ebel, Janine Büchner
  • Disposition medi cine: Brigitte Bisch
  • Produzent / executive producer: Frank Nadzeika
  • Redaktion ZDF/ARTE – commissioning editors ZDF/ ARTE: Petra Boden, Reinhart Lohmann
  • Produktion / produced by: medi cine medienproduktions GmbH, Mainz, Germany